إعلانات

الموضوع: الترجمة ماتشتغل مع الفيلم

النتائج 1 إلى 3 من 3
  1. #1
    عضو جديد

    الـعـضـوية
    1006
    الإنـضـمـام
    Dec 2011
    الإقـــامـــة
    السعودية - تبوك
    المشاركات
    1
    قدم شـكـره
    0 مرة
    تـم شـكـره
    0 مرة في 0 مشاركة

    الترجمة ماتشتغل مع الفيلم

    السلام عليكم

    عندي شاشة سوني لما اشغل افلام عليها عن طريق الهارد ماتشتغل الترجمه معها ايش الحل

    هل في صيغ معينه تشتغل عليها الصيغه الي عندي srt

  2. #2
    Dostoevsky عضو من كبار شخصيات الملتقى الصورة الرمزية Marauder28
    الـعـضـوية
    43
    الإنـضـمـام
    Mar 2011
    الإقـــامـــة
    Russian Federation
    المشاركات
    3,787
    قدم شـكـره
    4,298 مرة
    تـم شـكـره
    6,225 مرة في 1,592 مشاركة

    رد: الترجمة ماتشتغل مع الفيلم

    إقتباس :
    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cade مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    عندي شاشة سوني لما اشغل افلام عليها عن طريق الهارد ماتشتغل الترجمه معها ايش الحل

    هل في صيغ معينه تشتغل عليها الصيغه الي عندي srt

    وعليكم السلام والرحمه

    من هاردسك على الشاشه مباشرة صعب اغلب الشاشات ما تدعم ملفات الترجمه وان دعمتها اكيد اللغة العربية مو من ضمنها

    الحل الوحيد اللي عندك تشتري مشغل وسائط ميديا مثل الـ ( إكستريم او الويستن دجتال ) او انك تستعين بجهاز الكمبيوتر وفي حل اخر انك تلصق الترجمة مع ملف الفيديو عبر برامج يعني كل فيلم تبي تشاهده لازم تلصق الترجمه فيه وهذي عمليه غير مجديه


    بالتوفيق

  3. قدم 5 من الأعضاء شكرهم إلى Marauder28 على هذه المشاركة:


  4. #3
    عضو مشارك الصورة الرمزية N3oO ,my
    الـعـضـوية
    998
    الإنـضـمـام
    Dec 2011
    الإقـــامـــة
    السعودية - مكة المكرمة
    المشاركات
    112
    قدم شـكـره
    659 مرة
    تـم شـكـره
    77 مرة في 29 مشاركة

    HDTV : SAMSUNG LA40D550. & Hisense 37W29 Projector : SONY VPL-EX120 Projector Screen : CASPI PRO M180 Monitor : LG FLATRON L1754SM-PF Disc Player : ATC DVD Player HTPC : CPU : Intel CORE i3 M350 2.27GHz
RAM : 3GB DDR3
Hard disk : 320GB 7200rpm SATA HDD
Video Card : ATI Mobility Radeon HD 4550 512GB
DVD : DVD±R/RW SuperMulti LightScribe
OS : Windows 7 64Bit Consoles : Playstation 3 Slim 320GB. ID : N3oOmy & PC

    Arrow رد: الترجمة ماتشتغل مع الفيلم

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    عزيزي cade :


    الحل : الحل هو إما دمج الترجمة مع الفليم عبر برامج مخصصة لدلك أو المشاهدة عبر الكمبيوتر أو مشغل وسائط والأفضل مشغل وسائط لانه سوف يدعم الترجمة ويقوم بتشغيل جميع صيغ الوسائط من صور وموسيقى وفيديو

    وبالتوفيق وشكرًا،،
    التوقيع :
    ليتني أصادف شخص مثـل كمبيوتري

    لا انظر اليه إلا و يقول :مرّحباً
    ...ولا اكتب نصاً إلا و يصحح لي أخطآئي
    ولايقوم بأي خطوه إلا و يستأذنني قبل الشروعِ بهآ
    بالرغم من انني "قمت بحذف الملفات" إلا انه يسألني مجدداً !!ا
    خشية من أني قد تسرعت في قراري !!ا

  5. قدم 2 من الأعضاء شكرهم إلى N3oO ,my على هذه المشاركة:


إعلانات