إعلانات

الموضوع: كيف طريقة ترجمة افلام 3d وتشغيله على جهازiXtreamer

النتائج 1 إلى 2 من 2
  1. #1
    عضو مشارك الصورة الرمزية علي دحنان
    الـعـضـوية
    545
    الإنـضـمـام
    Aug 2011
    الإقـــامـــة
    السعودية - جازان
    المشاركات
    207
    قدم شـكـره
    71 مرة
    تـم شـكـره
    77 مرة في 40 مشاركة

    HDTV : VT30

    كيف طريقة ترجمة افلام 3d وتشغيله على جهازiXtreamer

    كيف طريقة ترجمة افلام 3d وتشغيله على جهازiXtreamer
    هل اقوم بتنزيل الترجمه واضعها بملف واحد وان تكون بنفس الاسم او لهاطريقه اخرى ارجومن لديه خبره مشكور يفيد في الموضوع
    التوقيع :
    وليم والاس

  2. #2
    أبو عبدالرحمن عضو محترف الصورة الرمزية نادر البلوي
    الـعـضـوية
    615
    الإنـضـمـام
    Aug 2011
    الإقـــامـــة
    السعودية - تبوك
    المشاركات
    591
    قدم شـكـره
    2,596 مرة
    تـم شـكـره
    914 مرة في 220 مشاركة

    HDTV : sony HX923 Projector : aser H5360bd Projector Screen : 100 بوصه Caspi Pro Monitor : LG super led Disc Player : Samsung DVD-Writer Optical Drives HTPC : SilverStone GD06B Black
i5 2500
Gigabyte Intel H77 LGA1155 mATX 
Corsair Vengeance Low Profile 8 GB (2x4GB
Crucial 128 GB m4 2.5-Inch
 HDD   Seagate  1tb
Samsung DVD-Writer Optical Drives Consoles : PS3-HTPC AV-Receiver : ONKYO HT-R590 HT Speakers : nsc-3290
ns-7390
nsp-125 Subwoofer : باكيج ONKYO5400

    رد: كيف طريقة ترجمة افلام 3d وتشغيله على جهازiXtreamer

    حياك الله اخوي علي
    اعتقد الترجمة وطريقتها بشكل عام .. مثلها مثل طريقة الترجمة عند التشغيل عبر اللاب توب مثلا
    فلابد ان يحمل الفيلم والترجمة نفس الاسم بملف واحد مع اختلاف الصيغة طبعا
    كمثال الـ2d
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.mkv
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.str

    أما افلام 3d بصيغة sbs مثلا
    فلابد اول استخدام برنامج خاص لتحويل الترجمة العادية الى ترجمة صوريه تتوافق مع الفيلم المنقسم الى قسمين يمين ويسار
    استخدم برنامج 3DSubtitler وله شرح رائع من الاخ علي
    تعلم طريقة تشغيل الترجمة مع الأفلام ثلاثية الأبعاد 3D


    وبعد الانتهاء من تحويل الترجمة
    افعل نفس الطريقة السابقة وضع جميع ملفات الترجمة التي نتجت بعد التحويل .. في نفس ملف الفيلم وبنفس الاسم .. ليتعامل معها الاكستريمر بنفس طريقة اللاب توب
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.mkv
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.str
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.idx
    xxxxxxx.S01.E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS.sub


    ان كان الفيلم 3d بصيغةiso لايحتاج الى برنامج تحويل الترجمة

    التعديل الأخير تم بواسطة mz_milan ; 11-07-2012 الساعة 07:40 PM
    التوقيع :
    سبحان الله .. والحمد لله .. والله اكبر .. ولا اله الا الله

  3. قدم 4 من الأعضاء شكرهم إلى نادر البلوي على هذه المشاركة:


إعلانات